法律分析：交通事故理赔可以请律师代表进行，但不是必须的。根据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国民事诉讼法》规定，当事人可以自行处理或委托代理人处理，其中代理人可以是律师、亲友等。但请律师代表处理理赔事宜可能会产生额外的费用，需要谨慎考虑。
法律依据：
1.《中华人民共和国道路交通安全法》第五十四条：当事人因道路交通事故需要索赔时，可以自行处理或者委托代理人处理。
2.《中华人民共和国民事诉讼法》第四十六条：当事人可以自行或者委托代理人进行和解。
3.《中华人民共和国律师法》第二十：律师可以在客户的授权下代表当事人进行民事诉讼和仲裁等法律事务。
4.《中华人民共和国律师费用收取规定》第十二条：当事人聘请律师代理诉讼、仲裁、非诉讼法律事务等需要支付律师费用时，应当依照有关规定和合理标准支付。
总之，在选择是否请律师代表进行交通事故理赔时，应该综合考虑时间、经济成本、案件复杂程度等因素，做出明智的决定。